注音:ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄧㄝˊ
◎ 老太爷 lǎotàiyé
(1) [elderly gentleman]∶对老年男性的尊称
(2) [your or my father]∶尊称别人的或自己的父亲
对人称自己的父亲或称别人的父亲。
对老人的尊称。
老太爷是一个汉语词汇,意思是对老年男性的尊称。
基本字义
● 老
lǎo ㄌㄠˇ
英语 old, aged; experienced
德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj),Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S),Lao (Eig, Fam),Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig
法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur
● 太
tài ㄊㄞˋ
英语 very, too, much; big; extreme
德语 allzu, äußerst, übermäßig, zu sehr (Adj),ältest, ranghöchster (Adj),höchst, allergrößt (Adj),sehr, außerordentlich (Adj),Tai (Eig, Fam)
法语 trop,très,extrêmement
基本字义
● 爷
(爺)
yé ㄧㄝˊ
英语 father, grandfather
德语 Großpapa, Großvater, Opa (S)
法语 grand-père,père