注音:ㄓㄠˋ ㄇㄧㄢˋ
1.照见容颜。 2.谓面对面地不期而遇。 3.露面;见面。 4.指镜子。
面对面相遇。
元.王实甫《第一本.第一折》:「刚刚的打个照面,风魔了张解元。」
《文明小史.第四○回》:「一个十七八岁的女学生,从内里走了出来,彼此打了一个照面。」
会面。如:「你我从此各奔西东,永不照面!」
.谓面对面地不期而遇。
● 照
zhào ㄓㄠˋ
英语 shine, illumine, reflect
德语 scheinen, leuchten; sich spiegeln; fotografieren; in Übereinstimmung mit
法语 selon,suivant,photo,licence,éclairer,illuminer,se refléter,se mirer,photographier,comprendre
● 面
(➑-⓫麵、麪)
miàn ㄇㄧㄢˋ
英语 face; surface; plane; side, dimension
德语 Gesicht (S),Oberfläche (S),ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl),Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)
法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)