注音：ㄐㄧㄡˋ ㄏㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄡˊ
久积心头的愁闷加上新有的怅恨。极言因失意而累积重重愁恨，不得排遣。宋．向滈〈如梦令．旧恨新愁无际〉词：「旧恨新愁无际，近水远山都是。」明．无名氏《寻亲记．第二二出》：「伤心处，提起旧恨新愁，多少泪滴。」也作「旧愁新恨」。
旧恨新愁
【解释】新的愁苦和以前未排解的苦闷。
【出处】宋·向滈《如梦令·道人书郡楼》词：“旧恨新愁无际，近水远山都是，西北有高楼，正好行藏独倚。”
【示例】伤心处，提起～，多少泪滴。 ◎明·范受益《寻亲记·诳妻》
【近义词】旧愁新恨
【语法】联合式；作宾语；形容不愉快的心情
旧恨新愁，拼音jiù hèn xīn chóu，指以前未排解的苦闷和新产生的愁苦。
基本字义
● 旧
（舊）
jiù ㄐㄧㄡˋ
英语 old, ancient; former, past
德语 alt, veraltet, überholt (Adj),früher, ehemals, ehemalig (S),Jiu (Eig, Fam)
法语 vieux,ancien,usé
基本字义
● 恨
hèn ㄏㄣˋ
英语 hatred, dislike; resent, hate
德语 Hass (S),hassen, nicht mögen (V)
法语 haïr,détester,regretter,haine
● 新
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 new, recent, fresh, modern
德语 neu (Adj)
法语 nouveau,neuf,récent,actuel,nouvellement,récemment
基本字义
● 愁
chóu ㄔㄡˊ
◎ 忧虑：忧～。～苦。～楚。～烦。～虑。～郁。～闷。～容。～绪。借酒浇～。多～善感。
英语 anxiety; to worry about, be anxious
法语 se tourmenter,se tracasser,être triste,être mélancolique,tracas,soucis,inquiétude,tourmente
