注音:ㄆㄟˊ ㄧㄣˊ
旧时陋俗。指广东一些地方,女子为不落夫家而为夫娶妾。
péi yín
(赔银)
旧时陋俗。指广东一些地方,女子为不落夫家而为夫娶妾。
胡朴安 《中华全国风俗志·广东·番禺之婚俗》:“乡中女子,习染归宁不返之风……又有为夫立妾,以遂其不返之愿者,谓之赔银。”
基本字义
● 赔
(賠)
péi ㄆㄟˊ
英语 indemnify, suffer loss
德语 Geld verlieren, Kapital einbüßen (V),kompensieren, jdn entschädigen, etw. ersetzen (V),Verluste machen, mit Verlust arbeiten, einen Verlust erleiden (V)
法语 indemniser,rembourser,perdre
● 银
(銀)
yín ㄧㄣˊ
英语 silver; cash, money, wealth
德语 Silber (Element 47, Ag) (S, Chem),Argentum 法语 argent,monnaie