注音：ㄊㄨㄥˊ ㄓ ㄍㄞˋ
朱伞。天子仪仗之一。
tóng zhī gài ㄊㄨㄙˊ ㄓㄧ ㄍㄞˋ
彤芝盖（彤芝盖）
朱伞。天子仪仗之一。 明 高明 《琵琶记·丹陛陈情》：“缥缥缈缈红云里，雉尾扇遮着赭黄袍。深深沉沉丹陛间，龙麟座覆着彤芝盖。” 明 孙梅锡 《琴心记·持节锦行》：“奏罢五云开，望绝彤芝盖。”
基本字义
● 彤
tóng ㄊㄨㄥˊ
英语 red, vermilion; name of ancient
德语 rot (Adj),Tong (Eig, Fam)
法语 rougeâtre
基本字义
● 芝
zhī ㄓˉ
英语 sesame; a purplish or brown mushroom thought to have miraculous powers; 'a divine and relicitous plant' (Karlgren)
德语 eine Pflanze, die nur wuchs, wenn der Herrscher von vollkommender Tugend war (S),glückbringend (S),Glückskraut (S),Lingzhi Pilze (S),Sesam (S)
法语 Shiba,Zoysia pungens (plante)
● 盖
（蓋）
gài ㄍㄞˋ
● 盖
（蓋）
gě ㄍㄜˇ
● 盖
（蓋）
hé ㄏㄜˊ
英语 cover, hide, protect
德语 Deckel, Kappe, Abdeckhaube ,besiegeln, mit einem Siegel versehen (V)
法语 (nom de famille),couvrir,recouvrir,apposer,dépasser,construire,bâtir,couvercle
