注音:ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄙ ㄑㄧㄢ
◎ 见异思迁 jiànyì-sīqiān
[change one’s mind the moment one sees something new;fondness of novelty prompts frequent changes;look for a change for sth.better] 缺乏主见,这山望着那山高,遇到不一样的就改变趋向
见到新奇的事物就改变心意。比喻意志不坚定。
《文明小史.第一四回》:「怕的是他们小孩子们,见异思迁,我这个馆地就坐不成了。」
近喜新厌旧,三心二意反坚忍不拔,全心全意,专心致志,忠心耿耿,一心一意
见异思迁
【解释】迁:变动。看见另一个事物就想改变原来的主意。指意志不坚定,喜爱不专一。
【出处】《管子·小匡》:“少而习焉,其心安焉,不见异物而迁焉。”
【示例】因此满胸抑郁,终不免宗旨不定。~,是个自然的道理。 ◎清·黄小配《大马扁》第七回
【近义词】三心二意
【反义词】一心一意、专心致志
【语法】连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义
见异思迁是一个汉语成语,拼音为jiàn yì sī qiān,意思是指意志不坚定,喜爱不专一。常表贬义。形容人意志不坚定;易受外物引诱;就变化想法。出自 《管子·小匡》:“少而习焉,其心安焉,不见异物而迁焉。”。
● 见
(見)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
● 见
(見)
xiàn ㄒㄧㄢˋ
英语 see, observe, behold; percieve
德语 sehen, erblicken, treffen (V),erscheinen, sichtbar werden, zum Vorschein kommen
法语 apparaître,se montrer,(se) voir,apercevoir,(se) rencontrer,être au contact de,être exposé à,se référer à
● 异
(異)
yì ㄧˋ
英语 different, unusual, strange
德语 Verschiedenheit, Differenz (S),ungewöhnlich, außergewöhnlich, fremd, fremdartig (Adj),ungleich, verschieden, anders (Adj),iso, iso- (Eig, Chem)
法语 différent,étrange,exceptionnel
基本字义
● 思
sī ㄙˉ
其它字义
● 思
sāi ㄙㄞˉ
◎ 〔于~〕多胡须的样子,如“自捋颔下,则~~者如故矣”。
英语 think, consider, ponder; final particle
德语 denken, nachdenken (V)
法语 penser,réfléchir,songer à,pensée
● 迁
(遷)
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 move, shift, change; transfer; relocate a capital city
德语 austauschen, tauschen ,erregen, verschieben
法语 déplacer,changer