注音:ㄓˊ ㄐㄧㄡˋ
《诗.小雅.小旻》:"发言盈庭,谁敢执其咎。"郑玄笺:"谋事者众,讻讻满庭,而无敢决当是非,事若不成,谁云己当其咎责者。言小人争知而让过。"后以"执咎"称敢于建言,不怕任过。
语本《诗经.小雅.小旻》:「发言盈庭,谁敢执其咎?」为所犯的罪过或错误负责。
唐.白居易〈使百职修皇纲振策〉:「故朝寡敢言之士,庭鲜执咎之臣。」
执咎是一个汉语词语,读音是zhí jiù,出自《诗·小雅·小旻》。
基本字义
● 执
(執)
zhí ㄓˊ
英语 hold in hand; keep; carry out
德语 Bescheinigug, Bestätigung, Quitung (S),auf etw. bestehen, an etw. festhalten (V),ausführen, durchführen (V),etw. halten, etw. greifen, etw. packen (V),fangen, fassen, festnehmen (V, Rechtsw),in der Hand halten (V),innehaben, habhaben, ausüben (V)
法语 tenir,persister,appliquer,exécuter
基本字义
● 咎
jiù ㄐㄧㄡˋ
英语 fault, defect; error, mistake
德语 beschuldigen, tadeln ,Jiu (Eig, Fam)
法语 donner tort à,inculper,incriminer,faute,défaut