注音:ㄓˇ ㄊㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄕˋ
见"指天誓日"。
表示意志坚决,至死不违。参见「指天誓日」条。
《新五代史.卷一八.汉家人传.高祖二弟传》:「道揣周太祖意不在赟,谓太祖曰:『公此举由衷乎?』太祖指天为誓。」
宋.洪迈《夷坚甲志.卷二.张夫人》:「人言那可凭?盍指天为誓。」
指天为誓
【解释】誓:发誓。指着天誓。表示意志坚决或对人表示忠诚。
【出处】唐·韩愈《柳子厚墓志铭》:“指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信。”
【示例】人言那可凭,盍~。 ◎宋·洪迈《夷坚甲志·张夫人》
指天为誓,读音 zhǐ tiān wéi shì,汉语成语,指着天誓。表示意志坚决或对人表示忠诚。出自唐·韩愈《柳子厚墓志铭》。
基本字义
● 指
zhǐ ㄓˇ
英语 finger, toe; point, indicate
德语 zeigen, weisen (V),Finger (bio.)
法语 doigt,indiquer,compter sur
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
● 为
(爲)
wéi ㄨㄟˊ
● 为
(爲)
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)
基本字义
● 誓
shì ㄕˋ
英语 swear, pledge; oath
德语 Eid, Schwur, Gelöbnis (S),geloben, schwören (V)
法语 jurer,prêter serment