注音：ㄓˇ ㄈㄟˋ ㄧˋ ㄒㄧㄣ
谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
止沸益薪，成语，作宾语、定语，本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。比喻所做与本来愿望相反。出处 明·李贽《为黄安二上人书》之三：“对高洁人谈高洁，已为止沸益薪，况高洁十倍哉！”
基本字义
● 止
zhǐ ㄓˇ
英语 stop, halt, desist; detain
德语 jdm. Einhalt gebieten, etw. stillen, etw. entgegenwirken (V),bis, bis zu (Adj),nur, allein (Adj),anhalten, aufhören, stoppen, unterbrechen, stocken (V)
法语 seul,seulement,arrêter,cesser,stopper,jusqu'à
基本字义
● 沸
fèi ㄈㄟˋ
英语 boil, bubble up, gush
法语 bouillir
● 益
yì ㄧˋ
英语 profit, benefit; advantage
德语 Vorteil, Nutzen, Überlegenheit (S),nützlich, vorteilhaft (Adj),noch mehr, in zunehmendem Maße
法语 profitable,avantageux,profit,avantage
基本字义
● 薪
xīn ㄒㄧㄣˉ
◎ 柴火：～苏（打柴割草）。～尽火传（chuán ）（柴火烧完，又引燃了后一根柴，火永远不灭。原指人形骸有尽而精神未死，后亦用以喻思想学问、技艺代代相传）。
英语 fuel, firewood; salary
德语 Brennmaterial, Brennmittel (S),Gehalt (S),Bezahlung
法语 bois de chauffage,salaire
