注音:ㄓㄡ ㄑㄧ ㄏㄜˊ ㄖㄡˋ
语出《南齐书.周颙传》:"﹝颙﹞清贫寡欲,终日长蔬食,虽有妻子,独处山舍……时何胤亦精信佛法,无妻妾。太子又问颙:'卿精进何如何胤?'颙曰:'三涂八难,共所未免。然各有其累。'太子曰:'所累伊何?'对曰:'周妻何肉。'"后因以喻食色之欲。
周妻何肉是一个成语,意思是指修行中有所难舍,比喻饮食男女影响事业,不利于修行。出自《南齐书》卷四十一《周颙列传》。
● 周
zhōu ㄓㄡˉ
英语 Zhou dynasty; circumference
德语 Zhou (Eig, Fam),Umfang, Zirkel (S, Math),Umkreis (S),Woche (S),Zyklus, Hertz (S, Phys),Bedürftige helfen, unterstützen (V),kreisen, sich im Kreis bewegen (V),alle, allgemein, ganz (Adj),vollkommen, vollständig (Adj),Zhou-Dynastie [ ca. 1122-256 v. Chr. ] (Eig, Gesch)
基本字义
● 妻
qī ㄑㄧˉ
◎ 男子的配偶:~子。~室(指妻子)。~小(妻子和儿女)。~离子散。
其它字义
● 妻
qì ㄑㄧˋ
◎ 以女嫁人。
英语 wife
德语 Ehefrau (S),Gattin (S)
法语 à marier (fille),femme (partenaire),épouse
基本字义
● 何
hé ㄏㄜˊ
其它字义
● 何
hē ㄏㄜˉ
◎ 古同“呵”,谴责。
其它字义
● 何
hè ㄏㄜˋ
◎ 古同“荷”,担。
英语
what, why, where, which, how
德语 das, der ,das, was ,warum, weshalb ,übertrags (S),übertragen (V),He (Eig, Fam)
法语 quel ?,quoi ?
● 肉
ròu ㄖㄡˋ
英语 flesh; meat; KangXi radical 130
德语 Fleisch (S),Radikal Nr. 130 = Fleisch (S)
法语 viande,chair,pulpe