注音:ㄩㄣˊ ㄐㄧˋ
传说黄帝受命有云瑞﹐故以云纪事。
“云纪”,即黄帝以云纪事之谓,是以历史上黄战蚩尤之际,因“黄阳雨笠”之兆,应用自然之力,水冲“凶黎土丘”而取胜,因以云名而命称百官。故古史记载云:“黄帝受命有云瑞,故以云纪事”。
● 云
(③④雲)
yún ㄩㄣˊ
英语 say, speak; clouds
德语 Wolken"
法语 nuage
● 纪
(紀)
jì ㄐㄧˋ
● 纪
(紀)
jǐ ㄐㄧˇ
英语 record, annal, historical account
德语 Aufzeichnung, Chronik, Annalen (S, Gesch),Disziplin (S),Epoche, Zeitalter (S, Gesch),Ji (Eig, Fam)
法语 (nom de famille),discipline,règlement,mémoires,inscrire