注音：ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄠˊ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄣ
同“救火投薪”。
救燎助薪
【解释】比喻采取错误的办法，不但解决不了问题，反而会使问题变得更加严重。同“救火投薪”。
救燎助薪是一个汉语成语，读音jiù liáo zhù xīn，意思是比喻采取错误的办法，不但解决不了问题，反而会使问题变得更加严重。出自《答越安抚书》。
基本字义
● 救
jiù ㄐㄧㄡˋ
英语 save, rescue, relieve; help, aid
德语 fördern, assistieren ,retten ,sichern, einsparen ,Jiu (Eig, Fam)
法语 sauver,secourir,assister,aider,délivrer
● 燎
liáo ㄌㄧㄠˊ
● 燎
liǎo ㄌㄧㄠˇ
英语
to burn, set afire; to illuminate; a signal lamp
德语 leichter Brandschaden
法语 brûler,embraser,brûler,mettre au feu
基本字义
● 助
zhù ㄓㄨˋ
其它字义
● 助
chú ㄔㄨˊ
◎ 古同“锄”，除去。
英语 help, aid, assist
德语 helfen, beistehen, unterstützen (V)
法语 aider,assister
基本字义
● 薪
xīn ㄒㄧㄣˉ
◎ 柴火：～苏（打柴割草）。～尽火传（chuán ）（柴火烧完，又引燃了后一根柴，火永远不灭。原指人形骸有尽而精神未死，后亦用以喻思想学问、技艺代代相传）。
英语 fuel, firewood; salary
德语 Brennmaterial, Brennmittel (S),Gehalt (S),Bezahlung
法语 bois de chauffage,salaire
