注音:ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˋ
◎ 伙计 huǒji
(1) [partner]∶合伙人,合作共事的人
(2) [salesman;salesclerk]∶旧指店员或长工等人
(3) [mate]∶对熟人的称呼
伙计,借个火
泛指被雇用的人。如:「这家商店请了三名伙计负责看店。」也作「伙计」。
伙计(huǒ ji),名词。旧时指员工。现在泛指合作的人,含有同伙的意思,口语中常带有儿化音。在北方也有哥们的意思。
基本字义
● 伙
(➊-➎夥)
huǒ ㄏㄨㄛˇ
英语 companion, colleague; utensils
德语 Gemeinschaft (S),Gruppe von 10 Personen [ hist. ] (S),Kerl, Junge, Bursche, Typ (S),Möbel, Utensilien, Werkzeuge [ hist. ] (S),Partner, Kumpel (S),Verpflegung, Kost, Beköstigung, Pension (S, Ess),Zählwort, Zähleinheitswort für Gruppen ( abwertend ) z.B. Gangs (Zähl)
基本字义
● 计
(計)
jì ㄐㄧˋ
英语 plan, plot; strategem; scheme
德语 berechnen (V)
法语 compter,calculer,appareil de mesure,idée,plan,stratagème,combinaison,projet,manoeuvre