注音：ㄔㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄨˋ ㄌㄧㄤˇ
论斤计两，形容人气度狭窄，只注重小节。
《朱子语类．卷一○九．论取士》：「那时士人所做文字极粗，更无委曲柔弱之态，所以亦养得气宇；只看如今秤斤注两，作两句破头，如此是多少衰气！」
秤斤注两，读音：chēng jīn zhù liǎng，汉语成语，释义：形容斤斤计较，顾小不顾大。出处：《朱子语类》
基本字义
● 秤
chèng ㄔㄥˋ
◎ 衡量轻重的器具：市～。磅～。～砣。
英语 balance, scale, steelyard
德语 wiegen (V),gebraucht für 稱cheng1 ,Schnellwaage (S),(römische) Waage
法语 balance à bascule,balance romaine
● 斤
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 a catty (approximately 500 g); an axe; keen, shrewd; KangXi radical number 69
德语 Jin (chinesische Gewichtseinheit = 500g), Pfund (Zähl),Radikal Nr. 69 = Axt, Pfund (Eig)
法语 unité de poids chinoise égale à 500g,0,5kg,livre (n.f.)
基本字义
● 注
zhù ㄓㄨˋ
英语 concentrate, focus, direct
德语 gießen, Anmerkung (V)
法语 note,commentaire,annoter,commenter,enjeu,mise,verser,fixer,concentrer
基本字义
● 两
（兩）
liǎng ㄌㄧㄤˇ
英语 two, both, pair, couple; ounce
德语 zwei,Unze (S),Tael ( alte chinesische Geldeinheit ) (Zähl, Wirtsch)
法语 deux (unités),once,taël
