注音:ㄊㄨㄛ ㄍㄠˇ
◎ 脱稿 tuōgǎo
[(of a piece of writing) be completed;manuscript is completed] 著作完成;文稿写完
手册脱稿了
完成原稿。
《宋史.卷四二九.道学传三.朱熹传》:「又有仪礼经传通解未脱稿,亦在学官。」
近完稿
脱稿,亦作“脱藁”。著作完成。
● 脱
tuō ㄊㄨㄛˉ
英语 take off
德语 abnehmen, ausziehen (V),abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen, entfernen (V, Bio),entkommen, entgehen, entfliehen, entrinnen (V),fehlen (V),vernachlässigen (V, Lit),wenn, falls (Konj, Lit),Tuo (Eig, Fam)
法语 enlever,ôter,se débarrasser de
基本字义
● 稿
gǎo ㄍㄠˇ
英语 draft, manuscript, rough copy
德语 Entwurf, Manuskript (S)
法语 manuscrit,article