注音：ㄉㄢ ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ ㄧ
1.借指平民。晋诸葛长民，有武功，历官显要。曾督青扬二州诸军事，领青州刺史，又领晋陵太守，镇丹徒。长民骄纵贪侈，不恤政事，所在残虐，为百姓所苦。常惧刘裕绳之以法，乃叹曰:"贫贱常思富贵，富贵必履机危。今日欲为丹徒布衣，岂可得也!"后果为刘裕所杀。见《晋书．诸葛长民传》。 2.指南朝宋刘穆之。穆之东莞莒(今山东莒县)人，世居京口(丹徒)，少时家贫，常就岳家乞食。一日食饱求槟榔，其妻兄弟戏之曰:"槟榔消食，君乃常饥，何忽须此?"及穆之为丹阳尹，召妻兄弟饮，至醉饱，令厨人以金盘盛槟榔一斛进之。见《南史．刘穆之传》。后以指贫困未遇之士。
晋代人诸葛长民，具有武功，历任显要的官。后来被刘裕疑忌，要杀他，诸葛长民感叹的说：「贫贱时候想要富贵，富贵时候必有危机。现在想变为平民，却不能了。」见《晋书．卷八五．诸葛长民传》。后比喻识破官场诡危而欲恢复平民身分的人。
宋．陆游〈夜从父老饮酒村店作〉诗：「丹徒布衣有筹略，渔阳突骑莫枝梧。」
● 丹
dān ㄉㄢˉ
英语 cinnabar (native HgS); vermilion (artificial HgS used as pigment)
德语 Kügelchen, Pulver ,Rot, Zinnoberrot
法语 rouge,vermillon,remède
● 徒
tú ㄊㄨˊ
英语 disciple, follower; go on foot
德语 Anhänger (S, Rel),Azubi : Auszubildender, Auszubildende, Lehrling, Schüler, Schülerin (S),Gefolgsmann (S, Rel),Tu (Eig, Fam)
法语 disciple,apprenti,à pied,en vain,seulement
基本字义
● 布
bù ㄅㄨˋ
英语 cotton cloth, textiles, linen
德语 Tuch Stoff ,Spatengeld (S)
法语 proclamer,déclarer,annoncer,répandre,disposer,arranger,placer,tissu,cotonnade,chiffon
● 衣
yī ㄧˉ
英语 clothes, clothing; cover, skin
德语 Kleidung (S),Yi (Eig, Fam)
法语 vêtements,peau,enveloppe,s'habiller,porter (un vêtement)
