注音:ㄐㄧㄝ ˇ ㄐㄧㄚˇ
◎ 解甲 jiějiǎ
[take off the armour] 脱下作战时穿的铠甲
解甲归田
脱下铠甲军服。
《淮南子.人间》:「三年不解甲弛弩,使监禄无以转饷。」
《三国演义.第五三回》:「是夜张辽得胜回城,赏劳三军,传令不许解甲宿睡。」
脱下作战时穿的铠甲:解甲归田。
基本字义
● 解
jiě ㄐㄧㄝˇ
其它字义
● 解
jiè ㄐㄧㄝˋ
其它字义
● 解
xiè ㄒㄧㄝˋ
英语 loosen, unfasten, untie; explain
德语 auflockern, lockern ,aufbinden, aufschnüren (V),aufteilen, spalten (V),beenden, auflösen (V),darlegen, erklären (V),emanzipieren (V),trennen, ausscheiden (V),Lösung (Phys)
法语 séparer,dénouer,défaire,soulager,expliquer,comprendre,envoyer sous escorte
● 甲
jiǎ ㄐㄧㄚˇ
英语 armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem
德语 der erste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S),Methyl, Methyl-Gruppe (S, Chem),Morgen (Mg, altes Flächenmaß) (S),Schild, Schutzschild, Panzerung, Rüstung (S),das erste, erstklassig (Adj),Jia (Eig, Fam)
法语 le premier des 10 Troncs célestes,le premier,le meilleur,carapace,armure