注音:ㄐㄧㄝ ˇ ㄐㄧㄚˇ ㄊㄡˊ ㄍㄜ
1.卸掉盔甲,放下武器。谓不再战斗。
卸下盔甲,放下武器。比喻休战、不再战争。汉.扬雄〈解嘲〉:「叔孙通起于枹鼓之间,解甲投戈,遂作君臣之仪,得也。」三国魏.钟会〈蜀平上言〉:「群寇困逼,知命穷数尽,解甲投戈。」也作「解甲倒戈」。
解甲投戈
【解释】卸下盔甲,放下武器。比喻不再战斗。
【出处】汉·扬雄《解嘲》:“叔孙通起于枹鼓之间,解甲投戈,遂作君臣之仪,得也。”
【近义词】解甲归田
【语法】连动式;作谓语、定语;比喻不再战斗
解甲投戈,读音jiě jiǎ tóu gē,汉语成语,比喻不再战斗。出自《解嘲》。
基本字义
● 解
jiě ㄐㄧㄝˇ
其它字义
● 解
jiè ㄐㄧㄝˋ
其它字义
● 解
xiè ㄒㄧㄝˋ
英语 loosen, unfasten, untie; explain
德语 auflockern, lockern ,aufbinden, aufschnüren (V),aufteilen, spalten (V),beenden, auflösen (V),darlegen, erklären (V),emanzipieren (V),trennen, ausscheiden (V),Lösung (Phys)
法语 séparer,dénouer,défaire,soulager,expliquer,comprendre,envoyer sous escorte
● 甲
jiǎ ㄐㄧㄚˇ
英语 armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem
德语 der erste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S),Methyl, Methyl-Gruppe (S, Chem),Morgen (Mg, altes Flächenmaß) (S),Schild, Schutzschild, Panzerung, Rüstung (S),das erste, erstklassig (Adj),Jia (Eig, Fam)
法语 le premier des 10 Troncs célestes,le premier,le meilleur,carapace,armure
基本字义
● 投
tóu ㄊㄡˊ
英语 throw, cast, fling, pitch; jump
德语 schicken (V)
法语 jeter,lancer,se jeter,investir
基本字义
● 戈
gē ㄍㄜˉ
英语 halberd, spear, lance; rad. 62
德语 Hiebaxt, Hellebarde ( hist. Waffe, einscheidig mit langen Schaft ) (S, Mil),Ge (Eig, Fam),Radikal Nr. 62 = Hellebarde (Lanze + Axt) (S)
法语 hallebarde,lance