注音：ㄑㄧㄢˊ ㄓˋ
◎ 钳制 qiánzhì
(1) [muzzle;gag]∶制止表达(如言语或动作的表达)
钳制舆论
(2) [hold up]∶以兵力或火力吸引和拖住敌人
我军从后方钳制住敌人的进攻
用威势压制他人。如：「钳制思想」。也作「箝制」。
近挟持
钳制，指用强力限制，使不能自由行动；或以兵力和火力拖住敌人。
基本字义
● 钳
（鉗）
qián ㄑㄧㄢˊ
英语 pincers, pliers, tongs; to compress
德语 befestigen, halten ,beschränken, einschränken ,witzeln ,zurückhalten ,Fang, Klaue (S),Kneifzange (S),Zange (S),kneifen (V),Qian (Eig, Fam)
法语 pinces,tenailles
● 制
（➍製）
zhì ㄓˋ
英语 system; establish; overpower
德语 beherrschen, kontrollieren, einschränken (V),herstellen, erzeugen ,System
法语 fabriquer,manufacturer,élaborer,contrôler,restreindre,système,régime
