注音：ㄓㄥ ㄓㄤˇ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄨㄢˇ
◎ 争长论短 zhēngcháng-lùnduǎn
[argue; debate] 争论是非曲直;计较好坏
争论是非。《文明小史．第五回》：「那矿师本来还想同柳知府争长论短，听见金委员如此一说，也就罢手。」也作「争长竞短」、「争长争短」。
争长论短
【解释】长、短：指是与非。争论谁是谁非。多指在不大重要的事情上过于计较。
【出处】宋·陈亮《谢张侍御启》：“竞短争长，无复此梦。”
【示例】那矿师本来还想同柳知府～，听见金委员如此一说，也就罢手。 ◎清·李宝嘉《文明小史》第五回
【近义词】争多论少、斤斤计较
【反义词】甘拜下风、自认晦气
【语法】联合式；作谓语、定语；含贬义
意为争论谁是谁非。多指在不大重要的事情上过于计较。出自宋·陈亮《谢张侍御启》
基本字义
● 争
zhēng ㄓㄥˉ
英语 dispute, fight, contend, strive
德语 Kampf (S),kämpfen, wetteifern (V)
法语 lutter,disputer,discuter
● 长
（長）
cháng ㄔㄤˊ
● 长
（長）
zhǎng ㄓㄤˇ
英语 long; length; excel in; leader
德语 Länge (S),lang (Adj),Älteste(r) (S),Leiter, Chef (S),älter (Adj)
法语 long,longueur,durable,chef,tête,aîné,grandir,développer,accroître,renforcer
● 论
（論）
lùn ㄌㄨㄣˋ
● 论
（論）
lún ㄌㄨㄣˊ
英语 debate; discuss; discourse
德语 Abhandlung, wiss. Arbeit, Beitrag (S),Meinung, Auffassung (S),Theorie, (wiss., phil., weltanschl.) Position (S),analysieren, bewerten (V),Lun (Eig, Fam)
法语 (abrév. de LunYu, signifiant les Entretiens ou Analectes -de Confucius-),essai,théorie,doctrine,traiter,disserter de,discourir
基本字义
● 短
duǎn ㄉㄨㄢˇ
英语 short; brief; deficient, lacking
德语 fehlen (V),klein ,knapp ,kurz ,unbetont
法语 court,bref,manquer de,faiblesse,défaut
