注音:ㄎㄞ ㄧㄢˇ
◎ 开演 kāiyǎn
[(of a play,movie,etc.)begin;start] 戏剧开始演出,电影开始放映
开释讲演,阐述义理。
《五灯会元.卷七.雪峰义存禅师》:「三乘十二分教,为凡夫开演,不为凡夫开演?」
《西游记.第一二回》:「书办旨意,前赴化生寺,择定吉日良时,开演经法。」
开始表演。如:「电影就要开演了,还不快点?」
kāiyǎn
[(of a play,movie,etc.)begin;start] 戏剧开始演出,电影开始放映。
开演的更深层定义其实是某些演出或者电影即将开始放映,这就叫做开演。
● 开
(開)
kāi ㄎㄞˉ
英语 open; initiate, begin, start
德语 (ab)fahren (V),(Party) veranstalten, stattfinden (V),ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept) (V),öffnen, losfahren, starten (V),Kai (Eig, Fam)
法语 ouvrir,frayer,percer,s'épanouir,mettre en marche,démarrer,conduire,fonder,établir,commencer,débuter,tenir,organiser,bouillir
基本字义
● 演
yǎn ㄧㄢˇ
英语 perform, put on; exercise
德语 aufführen, (eine Rolle) spielen (V)
法语 évoluer,se développer,représenter,jouer (un rôle),projeter (un film)