注音：ㄐㄧㄤˇ ㄧㄢˇ
◎ 讲演 jiǎngyǎn
[lecture] 当众讲述意见;演说
讲演会
将学术或意见有系统的对大众讲述。如：「他这次在会议上的讲演非常成功。」
讲是说,演是表达,肢体语言+表情,所以演讲比讲演要生动。讲演是一种社会活动,是用于群众集会的一种宣传形式。
基本字义
● 讲
（講）
jiǎng ㄐㄧㄤˇ
英语 explain; discuss; talk
德语 auf etw. Gewicht legen, berücksichtigen (V),unterrichten, sagen, erklären, reden, erzählen (V),erklären, interpretieren, verdeutlichen ,Berücksichtigung, Achtung (S, Psych),sprechen, sagen, erzählen (V),verhandeln
法语 parler,dire,raconter,expliquer,négocier
基本字义
● 演
yǎn ㄧㄢˇ
英语 perform, put on; exercise
德语 aufführen, (eine Rolle) spielen (V)
法语 évoluer,se développer,représenter,jouer (un rôle),projeter (un film)
