注音:ㄔˋ ㄕㄣ ㄌㄨˋ ㄊㄧˇ
1.光着身体。
身体裸露,一丝不挂。《红楼梦.第九七回》:「难道他个女孩儿家,你还叫他赤身露体,精著来光著去吗!」《野叟曝言.第五一回》:「小妇女人,怎肯赤身露体,小妇死后,也不愿相验的。」也作「赤身」、「赤身裸体」。
近袒裼裸裎
赤身露体
【解释】指光着身子,衣不蔽体。也指赤祼全身,不穿衣服。
【出处】明·罗贯中《三国演义》第八十四回:“吴班引兵到关前搦战,耀武扬威,辱骂不绝,多有解衣卸甲,赤身裸体,或睡或坐。”
【示例】~,走到人前,成何体面? ◎清·文康《儿女英雄传》第八回
赤身露体,读音chì shēn lù tǐ,汉语词语,指露出大部分身子,也指全身裸露,一丝不挂。出自明·罗贯中《三国演义》。
● 赤
chì ㄔˋ
英语 red; communist, 'red'; bare
德语 nackt, unbekleidet ,rot, feuerrot, scharlachrot
法语 nu,rouge
基本字义
● 身
shēn ㄕㄣˉ
英语 body; trunk, hull; rad. no. 158
德语 Körper, Rumpf (S)
法语 corps,vie,soi-même,personnellement
基本字义
● 露
lù ㄌㄨˋ
其它字义
● 露
lòu ㄌㄡˋ
◎ 用于一些口语词语,如“露怯”、“露马脚”。
英语 dew; bare, open, exposed
德语 offenbaren (V),aufzeigen, enthüllen (V),freilegen, exponieren (V),zeigen, anzeigen (V)
法语 rosée,apparaître,montrer,révéler
基本字义
● 体
(體)
tǐ ㄊㄧˇ
其它字义
● 体
(體)
tī ㄊㄧ
英语 body; group, class, body, unit; inferior
德语 Aspekt (vollendet, unvollendet) 法语 corps,forme,santé