注音:ㄔㄨㄟ ㄈㄨˊ
◎ 吹拂 chuīfú
(1) [sway;stir]∶拂拭
晨风吹拂着垂柳
(2) [winnow]∶微风轻轻掠过。比喻对人的赞扬;推荐
微风拂拭。如:「微风吹拂她的脸颊。」
称扬他人的长处。
《宋书.卷六二.王微传》:「江不过强吹拂吾,云是岩穴人。岩穴人情所高。吾得当此,则鸡鹜变作凤皇,何为干饰廉隅,秩秩见于面目,所惜者大耳 。」
吹拂,动词,指拂拭。形容风的词语,风吹的样子。语出王安石 《晨兴望南山》诗句:“天风一吹拂,的皪成璵璠”。。
基本字义
● 吹
chuī ㄔㄨㄟˉ
英语 blow; puff; brag, boast
德语 blasen, wehen (V)
法语 souffler,jouer (d'un instrument à vent),se vanter de qch,rater,tomber à l'eau,rompre une relation
基本字义
● 拂
fú ㄈㄨˊ
其它字义
● 拂
bì ㄅㄧˋ
◎ 古同“弼”,辅助。
英语 shake off, brush away; dust
德语 etw. sanft streifen, streicheln
法语 caresser,essuyer