注音:ㄒㄨㄢˇ ㄆㄟˋ
◎ 选配 xuǎnpèi
(1) [match]∶挑选配备
这么多颜色都是经过选配的
(2) [selective breeding]∶选择良种牲畜配种
进行选种选配
挑选搭配。如:「他是位著名的室内设计师,对于家具的选配更是别具慧眼。」
是选种工作的继续,就是对动物的配对加以人工控制,使优秀个体获得更多的交配机会,并使优良基因更好地重新组合,促进动物的改良和提高。
● 选
(選)
xuǎn ㄒㄩㄢˇ
● 选
xiān ㄒㄧㄢ
英语 choose, select; elect; election
德语 wählen, auswählen, aussuchen (V)
法语 choisir,sélectionner,élire,choix,sélection
● 配
pèi ㄆㄟˋ
英语 match, pair; equal; blend
德语 anpassen, angleichen (V),anpassen, zusammengehören (V),ausstatten, bestücken, ausrüsten (V),ergänzen, ersetzen (V),mischen, mixen (V),montieren, passen (V),verbinden, anfügen (V),verdienen (V),vervollständigen, packen (V)
法语 s'unir,accoupler,remplacer,être digne de