注音:ㄏㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄗˇ
◎ 皇太子 huángtàizǐ
(1) [crown prince]∶皇帝的儿子中已经确定继承帝位者
(2) [royal highness]∶英国君主选定的继承王位的人
皇帝的嫡长子或皇位继承人。
皇太子:封建社会皇帝的第一顺位继承人。
商周时期天子及诸侯的嫡长子,称太子或世子。自汉朝开始,只有法定继承人(即皇帝的嫡长子),才能称太子或皇太子,而诸侯王或藩王的正式继承人只能称“世子”。
封建社会的太子,其地位仅次于皇帝,并拥有类似于朝廷的东宫。至于金元小说中的“四太子金兀术(仅为皇子)”,是错用,历史上没有此种称谓。
“太”者,大也。太子称号通常被授予对象是皇帝之嫡长子。是皇帝正式继承人的封号,也有储君一说。类似的授予封号,依受封者与皇帝关系的不同,还有皇太弟、皇太孙(皇长孙)、皇太叔。而欧洲君主的正式继承人一般译作“王储”或“皇储”。
● 皇
huáng ㄏㄨㄤˊ
英语 royal, imperial; ruler, superior
德语 Kaiser (S),Kaiserin (S)
法语 empereur,grand,suprême
● 太
tài ㄊㄞˋ
英语 very, too, much; big; extreme
德语 allzu, äußerst, übermäßig, zu sehr (Adj),ältest, ranghöchster (Adj),höchst, allergrößt (Adj),sehr, außerordentlich (Adj),Tai (Eig, Fam)
法语 trop,très,extrêmement
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)