注音:ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ
◎ 捣蛋 dǎodàn
[make trouble] 借端生事,制造麻烦,无理取闹
调皮捣蛋
以各种手段或无理的方式,扰乱或破坏他人做事情。如:「小鬼你再调皮捣蛋,以后就没人要理你了。」也作「倒蛋」。
近破坏,捣乱,捣鬼,作怪
捣蛋,1.指借端生事,制造麻烦,无理取闹。一般指熊孩子不听话,调皮捣蛋,瞎惹是非。2.指聪明机灵。河南方言使用,一般指孩子特别机灵聪明。
● 捣
(搗)
dǎo ㄉㄠˇ
英语 hull; thresh; beat, attack
德语 etw zerstampfen,etw mörsern (V),stänkern, j-n belästigen,stören (V)
法语 broyer,piler,pénétrer,battre
● 蛋
dàn ㄉㄢˋ
英语 eggs; term of abuse
德语 Ei (S, Ess)
法语 oeuf,de forme ovale