注音:ㄑㄧㄣˊ ㄧˋ
1.谦词。微薄的情意。
请纳芹意就是芹献的意思。古代芹菜刚传入中国,没人敢吃。有一个人吃了,觉得不错,就拿去献给别人,意思就是这东西不起眼,我自己尝了感觉不错,就是不知道您感觉什么样。这句话是谦辞,形容自己送给您的东西不好,您请多包涵。就像国人自称为鄙人,家宅为寒舍一样,当不得真。
基本字义
● 芹
qín ㄑㄧㄣˊ
英语 celery
德语 verschiedene Doldengewächse (Apioideae)
法语 céleri,persil,cresson
● 意
yì ㄧˋ
英语 thought, idea, opinion; think
德语 Idee, Meinung (S),Wunsch, Begehr, Verlangen
法语 sens,intention,désir