注音：ㄓㄨㄛ ㄎㄡˇ ㄅㄣˋ ㄙㄞ
犹拙嘴笨舌。
形容不会说话，拙于言辞。清．宣鼎《夜雨秋灯录续集．卷三．南郭秀才》：「咬文嚼字，秀才当行；拙口笨腮，农人本色。」也作「拙口钝辞」、「拙口钝腮」。
拙口笨腮意为嘴巴笨拙。指不善于言辞。出自清·宣鼎《夜雨秋灯录续集》卷三：“咬文嚼字，秀才当行；拙口笨腮，农人本色。”
基本字义
● 拙
zhuō ㄓㄨㄛˉ
英语 stupid, clumsy, crude; convention
法语 maladroit,gauche
基本字义
● 口
kǒu ㄎㄡˇ
英语 mouth; open end; entrance, gate
德语 Öffnung (S),Mund (S),ZEW für Dinge mit einem Mund , einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl),Kou (Eig, Fam),Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw),ZEW für Familienmitglieder (Zähl)
法语 bouche,ouverture,entrée,passe,trou,(classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles)
● 笨
bèn ㄅㄣˋ
英语 foolish, stupid, dull; awkward
德语 dumm
法语 idiot,bête,maladroit,lourd,pesant
基本字义
● 腮
sāi ㄙㄞˉ
◎ 面颊的下半部，脸的两旁（亦称“腮帮子”）：～颊。～腺（两耳下部的唾液腺）。
英语 lower part of face; jaw; gills of a fish
德语 Doppelkinn (S),Kieme (S),Lamelle (S)
