注音：ㄅㄚˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧˋ
事本《史记．绛侯周勃世家》﹕汉文帝慰劳防备匈奴的驻军﹐在霸上﹑棘门都出入无阻﹐到细柳﹐戒备森严﹐不得入。文帝感叹说﹕"此真将军矣﹐曩者霸上﹑棘门军﹐若儿戏耳！"后用指办事轻率马虎。
语出:南朝 梁 徐悱 《古意酬到长史溉登琅邪城》：“岂如 霸上 戏，羞取路傍观。”
● 霸
bà ㄅㄚˋ
英语 rule by might rather than right
德语 Tyrann (S),tyrannisieren (V),herrisch; anmaßend; tyrannisch (Adj),Führer des Bundes der Herzöge im alten China (S, Gesch)
法语 hégémon,tyran,despote,seigneur,chef féodal,régner par la force,usurper,dominer,tyranniser
基本字义
● 上
shàng ㄕㄤˋ
其它字义
● 上
shǎng ㄕㄤˇ
◎ 〔～声〕汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
英语 top; superior, highest; go up, send up
德语 an einer Tätigkeit teilnehmen (V),(Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. ,etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.) auftauchen (V),nach oben gehen; hochlaufen (V),vorig; vorherig; ehemalig (Adj),oben (Adv)
法语 monter,grimper,partir pour,mettre,fixer,appliquer (un remède),supérieur,haut,premier,précédent
● 戏
（戲）
xì ㄒㄧˋ
● 戏
（戲）
hū ㄏㄨˉ
英语 theatrical play, show
德语 Akt (S, Kunst),Drama (S),Schauspiel (S),Theaterstück (S),scherzen, einen Spaß machen, sich über jdn lustig machen (V),spielen (V),Xi (Eig, Fam)
法语 pièce de théâtre,spectacle,s'amuser avec,jouer
