注音:ㄏㄨㄞˊ ㄑㄧㄢ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄢˋ
谓携带笔简,以备随时记录﹑著述。铅,铅粉;椠,木板。皆古代书写用具。
椠,木简。怀铅提椠指随身携带笔简,以便随时随地的记录或著述。《西京杂记.卷三》:「扬子云好事,常怀铅提椠,从诸计吏,访殊方绝域四方之语。」也作「怀铅握椠」、「怀铅握素」。
怀铅提椠
【解释】怀:怀藏;铅:铅粉;提:手里拿着;椠:古代书写用的木片。常带书写工具,以备写作的需要。
【出处】《西京杂记》卷三:“杨子云好事,常怀铅提椠,从诸计吏访殊方绝域四方之语。”
【示例】如曰高标扬己,则失不佞~,辛苦迻译之本心矣。 ◎清·严复《译天演论例言》
【近义词】怀铅握椠、怀觚提椠
【语法】联合式;作谓语;指常带书写工具,以备写作的需要
怀铅提椠,读音是huái qiān tí qiàn,是一个汉语成语,释义是 怀:怀藏;铅:铅粉;提:手里拿着;椠:古代书写用的木片。常带书写工具,以备写作的需要。
● 怀
(懷)
huái ㄏㄨㄞˊ
英语 bosom, breast; carry in bosom
德语 schätzen, hegen ,schwanger werden, ein Kind empfangen ,gedenken (V),Brust, Busen (Eig, Fam)
法语 embrasser,sein,chérir,concevoir (un enfant)
基本字义
● 铅
(鉛)
qiān ㄑㄧㄢˉ
其它字义
● 铅
(鉛)
yán ㄧㄢˊ
英语 lead
德语 Blei (Element 82, Pb) (S, Chem)
法语 plomb
基本字义
● 提
tí ㄊㄧˊ
其它字义
● 提
dī ㄉㄧˉ
◎ 〔~防〕小心防备。
其它字义
● 提
dǐ ㄉㄧˇ
◎ 投掷:“荆轲废,乃引其匕首~秦王”。
英语 hold in hand; lift in hand
德语 tragen, aufheben, befördern, zuführen, übertragen, fördern (V)
法语 porter qch à la main,lever,hausser,avancer,poser une question,mentionner
基本字义
● 椠
(槧)
qiàn ㄑㄧㄢˋ
英语 wooden tablet; edition
德语 Auflage (S)
法语 tablette en bois,édition