注音:ㄙㄢ ㄉㄞˋ
◎ 三代 sāndài
[three generations] 指祖至孙三辈,也指曾祖、祖父、父亲三代
祖孙三代
三代同堂
◎ 三代 Sān-Dài
[the three ancient Chinese dynasties——Hsia, Shang and Chou]∶指中国古代夏、商、周三个朝代
夏、商、周三朝。
《礼记.表记》:「昔三代明王,皆事天地之神明。」
明.陈继儒《李公子传》:「已命更席,则陶觞瓦鼎,无非三代物,最近者亦秦汉铜器。」也称为「三后」。
称祖至孙三辈。
唐.王维〈李陵咏〉:「汉家李将军,三代将门子。」如:「三代同堂」。也称为「三辈子」。
曾祖、祖父、父的总称。
三代,是对中国历史上的夏、商、周三个朝代的合称。“三代”一词最早见于春秋时期的《论语·卫灵公》:“斯民也,三代之所以直道而行也。”该词一直到战国时期,都是指夏、商、西周。秦朝之后,“三代”的含义才开始包括了东周,并一直沿用下去。在周朝初期还有统称夏、商为“二代”的现象。
基本字义
● 三
sān ㄙㄢ
英语 three
德语 drei (3) (Num)
法语 trois,3
基本字义
● 代
dài ㄉㄞˋ
英语 replace, replacement (of person or generation >); era, generation
德语 ersetzen (V),Zeitalter, Generation, Ära, Epoche
法语 suppléant par intérim,génération,période historique,époque,remplacer,substituer