注音:ㄋㄧㄢˊ ㄆㄛˋ ㄖㄧˋ ㄙㄨㄛˇ
谓老年逼近,馀日不多。
nián pò rì suǒ
年迫日索
解释:谓老年逼近,馀日不多。
出处:《资治通鉴·汉光武帝建武二十四年》:“ 援 谓友人 杜愔 曰:‘吾受厚恩,年迫日索,常恐不得死国事,今获所愿,甘心瞑目。’”按,《后汉书·马援传》作“年迫馀日索”。 李贤 注:“索,尽也。”
基本字义
● 年
nián ㄋㄧㄢˊ
英语 year; new-years; person's age
德语 Jahr (S)
● 迫
pò ㄆㄛˋ
● 迫
pǎi ㄆㄞˇ
英语 coerce, force, compel; urgent
德语 erzwingen, forcieren ,nötigen, zwingen ,vordringlich
法语 forcer,obliger,se presser,se hâter
● 日
rì ㄖˋ
英语 sun; day; daytime
德语 Tag, Tagesangabe im Datum (S),Radikal Nr. 72 = Sonne (S),Abkürzung für Japan (Eig, Geo),Ri (Eig, Fam)
法语 jour,(Soleil),72e radical
● 索
suǒ ㄙㄨㄛˇ
英语 large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated
德语 Strick (S),suchen, fordern
法语 chercher,réclamer,corde