注音:ㄏㄨˊ ㄌㄨˇ ㄇㄤˊ ㄌㄨㄢˋ
形容匆忙马虎。
形容匆匆忙忙、马马虎虎的样子。
《儿女英雄传.第三回》:「公子才胡掳忙乱的吃了一顿饭,那店主人不放心,惦著又来看,华忠便在炕上给他道谢。」
胡掳忙乱,是汉语词汇,形容匆忙马虎。
● 胡
(➍鬍)
hú ㄏㄨˊ
英语 recklessly, foolishly; wildly
德语 warum, weshalb (Lit),hist. Bezeichung die Stämme im Norden und Westen Chinas (S, Gesch),ausländisch, von außen kommend, planlos, unüberlegt (Adj),Hu (Eig, Fam)
法语 ruelle
基本字义
● 掳
(擄)
lǔ ㄌㄨˇ
◎ 抢取:~掠。~人勒赎。
英语 capture, seize
德语 gefangen nehmen, gefangennehmen [alt]
法语 capturer,piller,prisonnier,esclave
基本字义
● 忙
máng ㄇㄤˊ
英语 busy, pressed for time; hustling
德语 beschäftigt (Adv)
法语 se presser,occupé,tenir occupé
基本字义
● 乱
(亂)
luàn ㄌㄨㄢˋ
英语 confusion, state of chaos, revolt
德语 verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos
法语 désordre,confusion,anarchie, rébellion