一ˊ ㄔㄡˋ ㄨㄢˋ ㄋ一ㄢˊ
YCWN
常用成语
四字成语
补充式成语
贬义成语
臭,不能读作“xiù”。
leave a stink for ten thousand years
汚名(おめい)をながく後世(こうせい)に残(のこ)す
покрыть себя несмываемым позором
<德>für immer verrufen sein<法>laisser à jamais une mémoire en exécration
基本字义
● 遗
(遺)
yí ㄧˊ
英语 lose; articles lost; omit
德语 hinterlassen, zurücklassen ,verlieren
法语 perdre,abandonner,laisser,léguer,transmettre,omettre
● 臭
chòu ㄔㄡˋ
● 臭
xiù ㄒㄧㄡˋ
英语 smell, stink, emit foul odor
德语 schlecht riechend, stinkend (Adj)
法语 odeur,puant,dégoûtant,détestable
● 万
(萬)
wàn ㄨㄢˋ
● 万
mò ㄇㄛˋ
英语
ten thousand; innumerable
德语 Wan (Eig, Fam),zehntausend
法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)
基本字义
● 年
nián ㄋㄧㄢˊ
英语 year; new-years; person's age
德语 Jahr (S)