back_img
六六网
>
成语词典
>
“遗臭万年”详细介绍

遗臭万年

  • 拼音:

    yí chòu wàn nián

  • 繁体:

    遺臭萬年

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    臭:比喻恶名声;万年:指时间很长久。人死了;可是臭名却永远流传下去;遭人唾骂。

  • 出处:

    《宋史 林勋等传赞》:“若乃程珌之窃取富贵,梁本大李知孝甘为史欧远鹰犬,遗臭万年者也。”

  • 语法:

    补充式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

  • 近义词:

    声名狼藉 、人所不齿 、臭名昭著

  • 反义词:

    万古流芳 、永垂不朽 、名垂青史

  • 例句:

    卖国投敌的小丑们,没有一个不是遗臭万年的。

基本信息

  • 【注音】:  

    一ˊ ㄔㄡˋ ㄨㄢˋ ㄋ一ㄢˊ

  • 【简拼】:  

    YCWN

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    补充式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩音】:  

    臭,不能读作“xiù”。

成语翻译

  • 英语:

    leave a stink for ten thousand years

  • 日语:

    汚名(おめい)をながく後世(こうせい)に残(のこ)す

  • 俄语:

    покрыть себя несмываемым позором

  • 其他:

    <德>für immer verrufen sein<法>laisser à jamais une mémoire en exécration

成语典故

  • 东晋时期,大司马桓温专揽朝政,他南征北战,立下不少战功。他位高权重,野心萌发,一次躺在床上说:“人生在世不能默默无闻。”亲信们不敢吭声,他从床上坐起接着说:“一个人即使不能流芳百世,那么就该遗臭万年。”

字义分解

  • 遗读音:yí

    基本字义


    ● 遗

    (遺)

    yí ㄧˊ

    1. 丢失:~失。~落。
    2. 漏掉:~忘。~漏。
    3. 丢失的东西,漏掉的部分:补~。路不拾~。
    4. 余,留:~留。~俗。~闻。~址。~风。~憾。~老(➊经历世变的老人;➋仍然效忠前一朝代的老人)。
    5. 死人留下的:~骨。~言。~嘱。
    6. 不自觉地排泄:~尿。~精。
    7. 生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代:~传。
    8. 抛弃:~弃。

    英语 lose; articles lost; omit

    德语 hinterlassen, zurücklassen ,verlieren

    法语 perdre,abandonner,laisser,léguer,transmettre,omettre

  • 臭读音:chòu

    ● 臭

    chòu ㄔㄡˋ


    1. 不好闻的气味,与“香”相对:~味儿。~氧。恶~。
    2. 香气:“左佩刀,右备容~,烨然若神人”。
    3. 惹人厌恶的:~钱。~美。~架子。~名远扬。
    4. 狠狠地:~骂一通。
    5. 指子弹、炮弹坏,失效:~火。

    ● 臭

    xiù ㄒㄧㄡˋ


    1. 气味的总称:无声无~。
    2. 同“嗅”。

    英语 smell, stink, emit foul odor

    德语 schlecht riechend, stinkend (Adj)

    法语 odeur,puant,dégoûtant,détestable

  • 万读音:wàn

    ● 万

    (萬)

    wàn ㄨㄢˋ


    1. 数目,十个一千:~户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。
    2. 喻极多:~物。~方(①指全国和世界各地;②指姿态多种多样)。日理~机。气象~千。
    3. 极,很,绝对:~~。~幸。
    4. 姓。

    ● 万

    mò ㄇㄛˋ


    1. 〔~俟(qí)〕原为中国古代鲜卑族部落名;后为复姓。

    英语

    ten thousand; innumerable

    德语 Wan (Eig, Fam)​,zehntausend

    法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)​

  • 年读音:nián

    基本字义


    ● 年

    nián ㄋㄧㄢˊ

    1. 地球绕太阳一周的时间:一~。三~五载。
    2. 每年的:~会。~鉴。~利。~薪。
    3. 一年的开始:~节。新~。
    4. 有关年节的(用品):~画。~礼。~货。
    5. 时期,时代:近~。~华。~号(a.帝王用的纪年名称;b.公元纪年名称)。~限。~深日久。
    6. 收成:~成。~景。~谨。荒~。
    7. 岁数:~纪。~事(岁数)。~高。~轮。
    8. 人一生所经年岁的分期:幼~。童~。青~。壮~。中~。老~。
    9. 科举时代同年考中者的互称:~兄。~谊(同年登科的关系)。
    10. 姓。

    英语 year; new-years; person's age

    德语 Jahr (S)

back_img
功能直达
分享