xíng jì kě yí
形跡可疑
近代成语
举止和神情很值得怀疑。形迹:举动和神色;可疑:值得怀疑。
清 孔尚任《桃花扇》:“圆老故交虽多,因其形迹可疑,亦无人代为分辩。”
主谓式;作谓语、定语;含贬义。
行迹可疑
贴在教务处骂他的纸条,确有点过火,但也是他形迹可疑所致。(鲁迅《两地书》一一)
ㄒ一ㄥˊ ㄐ一ˋ ㄎㄜˇ 一ˊ
XJKY
常用成语
四字成语
主谓式成语
贬义成语
迹,不能读作“jī”。
of suspicious appearance
挙動不審(きょどうふしん)である
подозрительный <сомнительный>
<德>sich durch sein Verhalten verdǎchtig machen
● 形
xíng ㄒㄧㄥˊ
英语 form, shape, appearance
德语 Gestalt (S),Form
法语 paraître,comparer,forme,corps,silhouette
基本字义
● 迹
jì ㄐㄧˋ
英语 traces, impressions, footprints
德语 anreißen, zensieren (V)
法语 traces,empreinte de pas,vestiges,chercher,découvrir
基本字义
● 可
kě ㄎㄜˇ
其它字义
● 可
kè ㄎㄜˋ
◎ 〔~汗(hán)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。
英语 may, can, -able; possibly
德语 können (V),wirklich ,Khan (S)
法语 Khan,Khagan,pouvoir,permettre,approuver,mais,cependant
● 疑
yí ㄧˊ
● 疑
nǐ ㄋㄧˇ
英语 doubt, question, suspect
德语 zweifeln, zweifelhaft (Adj)
法语 doute,soupçon,douteux,douter,soupçonner