back_img
六六网
>
成语词典
>
“哑口无言”详细介绍

哑口无言

  • 拼音:

    yǎ kǒu wú yán

  • 繁体:

    啞口無言

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    像哑巴一样;说不出话来。形容理屈词穷的样子。

  • 出处:

    明 冯梦龙《醒世恒言》第八卷:“一番言语,说得张六嫂哑口无言。”

  • 语法:

    主谓式;作谓语、定语、补语;含贬义。

  • 近义词:

    张口结舌 、默默无闻 、理屈词穷

  • 反义词:

    振振有词 、理直气壮 、口若悬河

  • 例句:

    他的一席话,使在场的人个个哑口无言。

基本信息

  • 【注音】:  

    一ㄚˇ ㄎㄡˇ ㄨˊ 一ㄢˊ

  • 【简拼】:  

    YKWY

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    补充式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    (一)哑口无言和“张口结舌”;都用来形容“说不出话来”;或用于形容理屈词穷。但哑口无言有时也形容由于某种原因默不作声;无话可说:“张口结舌”多指想说而说不出来;形容惊慌、害怕或紧张的样子。(二)见“理屈词穷”(608页)。

  • 【辩音】:  

    哑,不能读作“yā”。

成语翻译

  • 英语:

    put to silence

  • 俄语:

    онеметь <лишиться речи>

  • 其他:

    <德>nichts mehr zu erwidern wissen<法>rester muet

字义分解

  • 哑读音:yǎ

    基本字义


    ● 哑

    (啞)

    yǎ ㄧㄚˇ

    1. 不能说话:聋~。~巴。~子吃黄连(歇后语,喻有苦难言)。
    2. 嗓子干涩发音困难或不清楚:沙~。嘶~。
    3. 无声的:~剧。~铃(一种铁制的运动器械)。
    4. 因发生故障,炮弹、子弹打不响:~炮。
    5. 笑声(旧读yǎ ㄧㄚˇ):~然失笑(不自禁地笑出声来)。

    其它字义


    ● 哑

    (啞)

    yā ㄧㄚˉ

       ◎ 〔咿~〕见“咿”。

    英语 dumb, mute; become hoarse

    德语 stumm ,sprachlos ,stumm (Adj)

    法语 muet,rauque

  • 口读音:kǒu

    基本字义


    ● 口

    kǒu ㄎㄡˇ

    1. 人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):~腔。~才。~齿。~若悬河。
    2. 容器通外面的地方:瓶子~。
    3. 出入通过的地方:门~。港~。
    4. 特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北~。喜峰~。
    5. 破裂的地方:~子。

    英语 mouth; open end; entrance, gate

    德语 Öffnung (S)​,Mund (S)​,ZEW für Dinge mit einem Mund , einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl)​,Kou (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw)​,ZEW für Familienmitglieder (Zähl)

    法语 bouche,ouverture,entrée,passe,trou,(classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles)​

  • 无读音:wú

    ● 无

    (無)

    wú ㄨˊ


    1. 没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。

    英语 negative, no, not; KangXi radical 7

    德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

    法语 non,71e radical

  • 言读音:yán

    基本字义


    ● 言

    yán ㄧㄢˊ

    1. 讲,说:~说。~喻。~道。~欢。~情。~必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。
    2. 说的话:~论。~辞(亦作“言词”)。语~。~语。~简意赅。
    3. 汉语的字:五~诗。七~绝句。洋洋万~。
    4. 语助词,无义:~归于好。“~告师氏,~告~归”。
    5. 姓。

    英语 words, speech; speak, say

    德语 Wort, Wörter (S)​,sprechen (V)​,Yan (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)

    法语 dire,mot,parole,opinion,propos

back_img
功能直达
分享