xīn yǎng nán róu
心癢難揉
古代成语
指心中有某种意念或情绪起伏不定,无法克制。同“心痒难挠”。
元 商衟《新水令》套曲:“好教我急煎煎心痒难揉,则教我几声长吁到的晓?”元 尚仲贤《三夺槊》第二折:“那的是急煎煎心痒难揉。”
作宾语、定语;形容高兴得不知如何才好。
心痒难挝 、心痒难挠
元·赵显宏《昼夜乐·冬》:“心痒难揉,心痒难揉。盼不得鸡儿叫。”
ㄒ一ㄣ 一ㄤˇ ㄋㄢˊ ㄖㄡˊ
XYNR
一般成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
have an itch in the heart but be unable to scratch it
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
● 痒
(癢)
yǎng ㄧㄤˇ
英语 itch
德语 kitzeln ,jucken (V),prickeln (V)
法语 gratter,démanger,démangeaison,Prurit
● 难
(難)
nán ㄋㄢˊ
● 难
(難)
nàn ㄋㄢˋ
● 难
(難)
nuó ㄋㄨㄛˊ
英语 difficult, arduous, hard; unable
德语 schwer, schwierig (Adj),Nan (Eig, Fam),ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S),hart (Adj)
法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur
基本字义
● 揉
róu ㄖㄡˊ
英语 rub, massage; crush by hand
德语 massieren ,Massage (S)
法语 frotter,pétrir