字义分解

• 阴读音：yīn

  ● 阴

  （陰）

  yīn ㄧㄣˉ

  ---

  1. 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一，与“阳”相对：～阳。一～一阳谓之道。～差阳错。～盛阳衰。～虚生热。图形：⚋(U+268B)。
  2. 指“月亮”：太～（月亮）。～历。
  3. 带负电的：～电。～极。～离子。
  4. 云层较厚，遮住阳光：～沉。～雨。～郁（亦指忧郁，不开朗）。～霾。
  5. 不见阳光，亦指不见阳光的地方：～面。～干（gān）。～凉，～影。山～（山的北面，水的南面）。碑～（碑的背面）。
  6. 不露出表面的，暗中的：～沟。～通（秘密往来）。～私。～功（➊暗中做的好事；➋迷信指被阴间记功的好事）。
  7. 背地捣鬼，险恶：～谋。～毒。
  8. 指冥间：～间。～司。～曹地府。
  9. 凹进的：～文图章。～识（即阴文）。
  10. 指时间：光～。惜寸～。
  11. 生殖器：～部。～道。～茎。～囊。
  12. 姓。

  英语 'female' principle; dark; secret

  德语 Mond (S)​,Nordseite eines Berges, Gebiet südlich eines Flußes (S)​,Schatten (S)​,bewölkt, bedeckt, von Wolken überzogen (Adj)​,heimtückisch, unehrlich (Adj)​,negativ (Adj, Phys)​,schattig (Adj)​,versteckt, geheim, hinter dem Rücken anderer (Adj)​,vertieft eingeschnitten, eingeritzt (Adj)​,weiblich (Adj)​,Yin (Eig, Fam)

• 疑读音：yí

  ● 疑

  yí ㄧˊ

  ---

  1. 不信，猜度（duó）：～惑。～问。～心。～团。～虑。～窦。～点。～端。猜～。怀～。半信半～。
  2. 不能解决的，不能断定的：～案。～难。～义。存～。

  ● 疑

  nǐ ㄋㄧˇ

  ---

  1. 安定，止息。
  2. 同“拟”，比拟。

  英语 doubt, question, suspect

  德语 zweifeln, zweifelhaft (Adj)

  法语 doute,soupçon,douteux,douter,soupçonner

• 阳读音：yáng

  基本字义

  ---

  ● 阳

  （陽）

  yáng ㄧㄤˊ

  1. 明亮。
  2. 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面之一，与“阴”相对：一阴一～谓之道。阴～二气。图形：⚊(U+268A)。
  3. 指“太阳”：～光。～面。～历。向～。夕～。
  4. 山的南面或水的北面（多用于地名）：衡～（在中国湖南省衡山之南）。洛～（在中国河南省洛河之北）。
  5. 温暖：～春。
  6. 外露的，明显的：～沟。～奉阴违。
  7. 凸出的：～文图章。
  8. 关于活人的：～间（人世间）。～宅。～寿。
  9. 带正电的：～极。～电。～离子。
  10. 男性生殖器：～痿。
  11. 古同“佯”，假装。
  12. 姓。

  英语 'male' principle; light; sun

  德语 Sonne (S)​,irdisch, von dieser Welt (Adj)​,positiv (Adj)​,Yang (das männliche oder positive Prinzip in der Natur nach der altchinesischen Philosophie, Medizin usw.)​ (Eig, Med)

  法语 Yang (principe mâle opposé au Yin)​,Soleil,éclairé,adret (versant d'une montagne exposé au soleil)​,masculin,positif (électricité)​,(nom de famille)​

• 战读音：zhàn

  ● 战

  （戰）

  zhàn ㄓㄢˋ

  ---

  1. 打仗：～争。～机。～绩。～略。～术。～国（我国历史上的一个时代）。
  2. 泛指争斗，比高下：论～。争～。
  3. 发抖：～抖。寒～。胆～心惊。
  4. 姓。

  英语 war, fighting, battle

  德语 Krieg, Kampf, Schlacht; kämpfen, streiten (S)​,zittern, beben (V)​,Zhan (Fam)​

  法语 combattre,se battre,combat,guerre