back_img
六六网
>
成语词典
>
“废然而返”详细介绍

废然而返

  • 拼音:

    fèi rán ér fǎn

  • 繁体:

    廢然而返

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    废然:形容疑虑消除。原指怒气消失;恢复常态。现指败兴而归。

  • 出处:

    庄周《庄子 德充符》:“我拂然而怒,而适先生之所,则废然而反。”

  • 语法:

    偏正式;作谓语;含贬义。

  • 近义词:

    半途而废 、败兴而归 、虚此一行

  • 例句:

    要他包饭,而馆中只有面,问以饭,曰无有,废然而返。(鲁迅《两地书 八一》)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄈㄟˋ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄈㄢˇ

  • 【简拼】:  

    FREF

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩音】:  

    而,不能读作“èr”。

成语翻译

  • 英语:

    return disappointed

字义分解

  • 废读音:fèi

    基本字义


    ● 废

    (廢)

    fèi ㄈㄟˋ

    1. 停止,不再使用:~弛(应该施行而不施行)。~除。~黜(罢免,革除)。~帝(被废黜的皇帝)。~弃。~止。~置。因噎~食。
    2. 没有用的,失去效用的:~话。~品。~墟(受到破坏之后变成荒芜的地方)。
    3. 没有用的东西:修旧利~。利用“三~”(“三废”,废气、废水、废渣)。
    4. 荒芜,衰败:田园荒~。几经兴~。
    5. 重伤或杀死某人:~了他。

    英语 abrogate, terminate, discard

    德语 aufgeben; fallenlassen ,invalid(e)​;körperlich behindert ,unbrauchbar; Abfall

    法语 usé,perdu,abandonner,abolir,abroger

  • 然读音:rán

    ● 然

    rán ㄖㄢˊ


    1. 对,是:~否。不~。不以为~。
    2. 以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳)。~诺(许诺,信守诺言)。
    3. 这样,如此:当~。~后。~则。
    4. 表示一种语气(①表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;②表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。
    5. 用于词尾,表示状态:显~。忽~。飘飘~。
    6. 同“燃”。

    英语 yes, certainly; pledge, promise

    德语 so, richtig, korrekt (Adj)​,aber, doch, dennoch (Konj)​,Ran (Eig, Fam)

    法语 mais,cependant,juste,correct

  • 而读音:ér

    ● 而

    ér ㄦˊ


    1. 同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。
    2. 连词(①表平列,如“多~杂”。②表相承,如“取~代之”。③表递进,如“~且”。④表转折,如“似是~非”。⑤连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。⑦插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。
    3. 表(从……到……):从上~下。

    英语 and; and then; and yet; but

    德语 aber (Konj)​,dennoch, jedoch (Konj)​,und (Konj)​,Er (Eig, Fam)​,<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)

    法语 et,mais,tandis que,alors que

  • 返读音:fǎn

    基本字义


    ● 返

    fǎn ㄈㄢˇ

       ◎ 回,归:往~。~航。~工。~青(某些植物的幼苗移栽或越冬后,由黄转绿并恢复生长)。~销。~修。~还(huán )。流连忘~。

    英语 return, revert to, restore

    德语 zurück

    法语 rentrer,retourner,revenir

back_img
功能直达
分享