back_img
六六网
>
成语词典
>
“东山再起”详细介绍

东山再起

  • 拼音:

    dōng shān zài qǐ

  • 繁体:

    東山再起

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    东晋时谢安退职后曾在会稽东山隐居(今浙江上虞县);后来又出任要职。现以此比喻隐退后再度任职或失势后又重新得势。

  • 出处:

    唐 杜甫《暮秋……呈苏涣侍御》:“无数将军西第成,早作丞相东山起。”

  • 语法:

    偏正式;作谓语、定语;指重新得势。

  • 近义词:

    重整旗鼓 卷土重来 死灰复燃

  • 反义词:

    风流云散一去不返过眼烟云

  • 例句:

    要警惕军国主义死灰复燃,东山再起。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄗㄞˋ ㄑ一ˇ

  • 【简拼】:  

    DSZQ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    东山再起和“卷土重来”、“死灰复燃”;都有“失败后重新出来活动”的意思。不同在于:①东山再起和“卷土重来”偏重指失势后重新得势;“死灰复燃”偏重指恶势力、坏现象。②东山再起多用于人;而且大多是本来有势力、有地位的人;“卷土重来 ”不限于此;它的适用对象宽得多;“死灰复燃”应用范围更广;既可指人;也可指事与物。

成语翻译

  • 英语:

    return to power

  • 日语:

    再起(さいき)する,もとの勢力(せいりょく)をもり返す

  • 俄语:

    вновь появляться на арéне

  • 其他:

    <德>wieder ans Ruder (od. an die Macht) kommen <法>retour au pouvoir

成语典故

  •   公元383年八月,苻坚亲自带领八十七万大军从长安出发。向南的大路上,烟尘滚 滚,步兵、骑兵,再加上车辆、马匹、辎重,队伍浩浩荡荡,差不多拉了千把里长。  过了一个月,苻坚主力到达项城(在今河南沈丘南),益州的水军也沿江顺流东下,黄河北边来的人马也到了彭城(今江苏徐州市),从东到西一万多里长的战线上,前秦水陆两路进军,向江南逼近。  这个消息传到建康,晋孝武帝和京城的文武官员都着了慌。晋朝军民都不愿让江南陷落在前秦手里,大家都盼望宰相谢安拿主意。  谢安是陈郡阳夏(今河南太康)人,出身士族,年青的时候,跟王羲之是好朋友,经常在会稽东山游览山水,吟诗谈文。他在当时的士大夫阶层中名望很大,大家都认为他是个挺有才干的人。但是他宁愿隐居在东山,不愿做官。有人推举他做官,他上任一个多月,就不想干了。当时在士大夫中间流传着一句话:“谢安不出来做官,叫百姓怎么办?”  到了四十多岁的时候,他才重新出来做官。因为谢安长期隐居在东山,所以后来把他重新出来做官这样的事称为“东山再起”。

字义分解

  • 读音:dōng

    dōng ㄉㄨㄥˉ


    1. 方位词,日出的方向,与“西”相对:~方。~经(本初子午线以东的经度或经线)。~山再起(喻失势之后,重新恢复地位)。付诸~流。
    2. 主人(古代主位在东,宾位在西):房~。股~。~道主(泛指请客的主人,亦称“东道”、“作东”)。
    3. 请客出钱的人:作~。
    4. 姓。

    英语 east, eastern, eastward

    德语 Osten (S)​,östlich (Adj)​,Dong (Eig, Fam)

    法语 est (n.m)​,Orient,hôte (celui qui reçoit)​,propriétaire

  • 读音:shān

    基本字义


    shān ㄕㄢˉ

    1. 地面形成的高耸的部分:土~。~崖。~峦。~川。~路。~头。~明水秀。~雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。
    2. 形状像山的:~墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。
    3. 形容大声:~响。~呼万岁。
    4. 姓。

    英语 mountain, hill, peak

    德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)

    法语 montagne,colline,(nom de famille)​

  • 读音:zài

    zài ㄗㄞˋ


    1. 两次;第二次:~次。一而~,~而三。
    2. 重复;继续:良辰难~。青春不~。
    3. 副词。(①表示又一次:~接~厉。一错~错。②表示事情或行为重复、继续,多指未然:明天~来。雨不会~下。③用在两个动词之间,表示动作的先后关系:做完作业~去玩。④更,更加:~好没有了。⑤表示加外有所补充:~则。)

    英语 again, twice, re-

    德语 noch einmal, wieder, nochmals (Adv)​,ferner, außerdem, überdies (Adv)​,noch mehr (Adv)​,nochmal, wieder (Adv)​,(erst ...)​, dann ... (Konj)​,wiederkehren, zurückkehren (V)

    法语 à nouveau,de nouveau,encore,une fois de plus,puis,continuer,revenir,re-

  • 读音:qǐ

    基本字义


    ㄑㄧˇ

    1. 由躺而坐或由坐而立等:~床。~立。~居。~夜。
    2. 离开原来的位置:~身。~运。~跑。
    3. 开始:~始。~码(最低限度,最低的)。~步。~初。~讫。~源。
    4. 拔出,取出:~锚。~获。
    5. 领取(凭证):~护照。
    6. 由下向上,由小往大里涨:~伏。~劲。~色。
    7. 发生,产生,发动,提出:~风。~腻。~敬。~疑。~义。~诉。
    8. 长出:~痱子。
    9. 拟定:~草。
    10. 建造,建立:~房子。白手~家。
    11. 群,组,批:一~(一块儿)。
    12. 量词,指件,宗:一~案件。
    13. 自,从:~小儿就淘气。
    14. 用在动词后,表示动作的趋向:想~。掀~。兴(xīng )~。
    15. 用在动词后,与“”连用,表示动作开始:唱~来。
    16. 用在动词后,常与“”或“”连用,表示胜任;亦表示达到某一种标准:看不~。经得~检验。

    英语 rise, stand up; go up; begin

    德语 aufsteigen, aufstehen (V)

    法语 augmenter,soulever,se lever,se dresser

back_img
功能直达
分享