back_img
六六网
>
成语词典
>
“捶胸顿脚”详细介绍

捶胸顿脚

  • 拼音:

    chuī xiōng dùn jiǎo

  • 繁体:

    搥胷頓脚

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    见“捶胸跌脚”。

  • 出处:

    《儿女英雄传》第十九回:“[何玉凤]拍着那棺材,捶胸顿脚,放声大哭。这场哭直哭得那铁佛伤心,石人落泪。”

  • 语法:

    作谓语、状语;用于悲伤或痛愤时。

  • 近义词:

    捶胸跌足 、捶胸顿足

  • 例句:

    老寿说到这里,心里像是插了一把刀,他捶胸顿脚地干号了起来。茹志鹃《剪辑错了的故事》

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄔㄨㄟ ㄒㄩㄥ ㄉㄨㄣˋ ㄐ一ㄠˇ

  • 【简拼】:  

    CXDJ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    thump one's chest and stamp one's foot

字义分解

  • 捶读音:chuī

    ● 捶

    chuí ㄔㄨㄟˊ


    1. 敲打:~衣。~鼓。~打。~拓。~挞。~楚(古代的杖刑)。~胸顿足。

    英语 strike with stick, lash, beat

    德语 (mit der Faust)​ schlagen; klopfen (Med)

    法语 battre

  • 胸读音:xiōng

    基本字义


    ● 胸

    xiōng ㄒㄩㄥˉ

       ◎ 身体前面颈下腹上的部分,借指心里:~脯。~膛。~腔。~口。~骨。~椎。~膜。~怀(抱负、气量)。~襟(同“胸怀”)。~无点墨(指读书太少,文化水平极低)。直抒~臆。~中有数(shù)。

    英语 breast, bosom, chest; thorax

    德语 Brustkasten, Brustkorb, Brust, Busen (S)​,Herz, Sinn, Gesinnung (S)

    法语 poitrine

  • 顿读音:dùn

    ● 顿

    (頓)

    dùn ㄉㄨㄣˋ


    1. 很短时间的停止:停~。~宕。抑扬~挫。
    2. 忽然,立刻,一下子:~然。~即。~悟。茅塞~开。
    3. 叩,跺:~首再拜。
    4. 处理,设置:安~。整~。
    5. 疲乏:困~。劳~。
    6. 书法上指运笔用力向下而暂不移动:横的两头都要~一~。
    7. 次:三~饭。
    8. 同“钝”,不锋利。
    9. 姓。

    英语 pause, stop; bow, kowtow; arrange

    德语 ZEW für einmalige Handlungen ohne Wiederholung (Zähl)

    法语 faire une pause,frapper du pied,soudain,imédiatement,(classificateur pour les repas et les réprimandes)​

  • 脚读音:jiǎo

    ● 脚

    (腳)

    jiǎo ㄐㄧㄠˇ


    1. 人和某些动物身体最下部接触地面的部分:~心。~掌。~背。~跟。~步。~印。~法(指踢球、踢毽等的技巧)。~镣。~踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。
    2. 最下部:~注。山~。墙~。
    3. 剩下的废料,渣滓:下~料。
    4. 〔~本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。
    5. 旧时指与体力搬运有关的:~夫。~行(háng )。~钱。拉~。

    英语 leg, foot; base, leg, foundation

    德语 Fuß (S)

    法语 pied (porteur)​,base,rôle

back_img
功能直达
分享