字义分解

• 锐读音：ruì

  基本字义

  ---

  ● 锐

  （鋭）

  ruì ㄖㄨㄟˋ

  1. 锋利，尖，与“钝”相对：～利。～不可当。
  2. 感觉灵敏：敏～。
  3. 勇往直前的气势：～意进取。养精蓄～。
  4. 精良：精～。
  5. 骤，急剧：～减，～增。

  英语 sharp, keen, acute, pointed

  德语 Rui (Eig, Fam)​,scharf, intensiv

  法语 pointu,acéré

• 挫读音：cuò

  基本字义

  ---

  ● 挫

  cuò ㄘㄨㄛˋ

  1. 不顺利，失败：～折。～败。～伤。～失。
  2. 按下，使音调降低：抑扬顿～。
  3. 摧折。
  4. 书法用笔的一种。

  英语 push down; chop down; grind

  德语 scheitern, unterdrücken, den Ton senken, dämpfen, zurückbiegen

  法语 revers,échec,réprimer,abaisser

• 气读音：qì

  ● 气

  （氣）

  qì ㄑㄧˋ

  ---

  1. 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。
  2. 呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。
  3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。
  4. 鼻子闻到的味：～味。臭～。
  5. 人的精神状态：～概。～节。～魄。～派。～馁。
  6. 怒，或使人发怒：不要～我了。～恼。～盛（shèng ）。忍～吞声。
  7. 欺压：受～。
  8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力：～功。～血。～虚。
  9. 中医指某种症象：痰～。湿～。
  10. 景象：和～。～氛。～韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。

  英语 steam, vapor; KangXi radical 84

  德语 Ätherwellen (S)

  法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi

• 索读音：suǒ

  ● 索

  suǒ ㄙㄨㄛˇ

  ---

  1. 大绳子或大链子：～子。～道。钢～。绞～。线～。
  2. 搜寻，寻求：～引。思～。搜～。探～。
  3. 讨取，要：～还。～求。～取。勒～。
  4. 尽，毫无：～然无味。
  5. 单独：离群～居。
  6. 姓。

  英语 large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated

  德语 Strick (S)​,suchen, fordern

  法语 chercher,réclamer,corde