back_img
六六网
>
成语词典
>
“色衰爱寝”详细介绍

色衰爱寝

  • 拼音:

    sè shuāi ài qǐn

  • 繁体:

    色衰愛寢

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    色:姿色;寝:平息,停止。指因容颜衰老而失去爱宠

  • 出处:

    明·胡文焕《群音类选·陈秋碧》:“色衰爱寝从来话,忆西陵松阴露华。”

  • 语法:

    作谓语、定语;用于女性。

  • 近义词:

    色衰爱弛

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄙㄜˋ ㄕㄨㄞ ㄞˋ ㄑ一ㄣˇ

  • 【简拼】:  

    SSAQ

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    Affection loses with beauty withering away.

字义分解

  • 色读音:sè

    基本字义


    ● 色

    sè ㄙㄜˋ

    1. 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜~。~彩。~相(xiàng )。~调(diào )。
    2. 脸上表现出的神气、样子:脸~。气~。~厉内荏。
    3. 情景,景象:行~匆匆。景~宜人。
    4. 种类:各~用品。
    5. 品质,质量:音~。成~。足~纹银。
    6. 妇女美貌:姿~。~艺。
    7. 情欲:~情。好(hào)~。

    英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty

    德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche)​ Schönheit (S)

    法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé

  • 衰读音:shuāi

    基本字义


    ● 衰

    shuāi ㄕㄨㄞˉ

    1. 事物发展转向微弱:~微。~弱。~老。盛(shèng )~。兴(xīng )~。

    其它字义


    ● 衰

    cuī ㄘㄨㄟ

    1. 等次,等级,等差:等~(等次)。
    2. 同“缞”。

    英语 decline, falter, decrease; weaken

    德语 verfallen, schwach werden (V)

    法语 décliner,s'affaiblir,vêtement de deuil

  • 爱读音:ài

    ● 爱

    (愛)

    ài ㄞˋ


    1. 对人或事有深挚的感情:喜~。~慕。~情。~戴。~抚。~怜。~恋。~莫能助(虽同情并愿意帮助,但力量做不到)。友~。挚~。仁~。厚~。热~。
    2. 喜好(hào):~好(hào)。~唱歌。
    3. 容易:铁~生锈。
    4. 重视而加以保护:~护。~惜。
    5. 吝惜:“百姓皆以王为~也”。

    英语 love, be fond of, like

    德语 Liebe (S)​,etwas gerne tun, etwas gerne haben (V)​,lieben (V)

    法语 amour,aimer,affection,être fan de,adorer

  • 寝读音:qǐn

    基本字义


    ● 寝

    (寢)

    qǐn ㄑㄧㄣˇ

    1. 睡,卧:~室。~车。~宫。安~。
    2. 睡觉的地方:就~。寿终正~。
    3. 皇家宗庙后殿藏先人衣冠之处,亦指帝王的坟墓:~庙。陵~。
    4. 停止,平息:其议遂~(那种议论于是平息)。事~。
    5. 面貌难看:貌~。

    英语 sleep, rest; bed chamber

    德语 schlafen; etwas bleibt ruhen; Schlafzimmer; Totenkammer (V)

    法语 dormir

back_img
功能直达
分享