duó kuàng ér chū
奪眶而出
当代成语
眶:眼的四周。指眼泪无法控制地从眼里流出。形容心情非常激动或悲痛。
茅盾《子夜》六:“两粒大泪珠终于夺眶而出,掉在他的手上。”
联合式;作谓语;形容人激动。
看了《九香》这部电影,同学们激动得热泪夺眶而出。
ㄉㄨㄛˊ ㄎㄨㄤˋ ㄦˊ ㄔㄨ
DKEC
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
start from one's eyes
● 夺
(奪)
duó ㄉㄨㄛˊ
英语 take by force, rob, snatch
法语 s'emparer de,arracher,se ruer,gagner,remporter,enlever,prendre de force
基本字义
● 眶
kuàng ㄎㄨㄤˋ
◎ 眼的四周:眼~。热泪盈~。泪水夺~而出。
英语 eye socket; rim of eye
德语 Augenhöhle (S)
法语 orbite de l'oeil
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
● 出
(⓬齣)
chū ㄔㄨ
英语 go out, send out; stand; produce
德语 geschehen (V),herauskommen (V),hinausgehen (V),verlassen (einen Ort) (V)