注音：ㄧㄥˇ ㄊㄨㄛ ㄦˊ ㄔㄨ
◎ 颖脱而出 yǐngtuō’érchū
[the point of an awl sticking out through a bag — talent showing itself] 锥尖穿出布袋来。比喻才能全部显露出来
使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出。——《史记·平原君虞卿列传》
则三千之中有毛遂,使 白得颖脱而出,即其人焉。—— 唐· 李白《与韩荆州书》
锥尖透过囊袋显露出来。语出《史记．卷七六．平原君虞卿传》：「毛遂曰：『臣乃今日请处囊中耳，使遂蚤得处囊中，乃颖脱而出，非特其末见而已。』」。后比喻有才能的人遇时机而显露本领，超越众人。唐．李白〈与韩荆州书〉：「愿君侯不以富贵而骄之，寒贱而忽之，则三千之中有毛遂，使白得颖脱而出。」也作「脱颖而出」。
颖脱而出
【解释】颖，锥芒。言锥芒全部脱出。比喻有才能的人得到机会，即能全部显现出来。
【出处】《史记·平原君虞卿列传》：“平原君曰：‘夫贤士之处世也，譬若锥之处囊中，其末立见……’毛遂曰：‘臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中，乃颖脱而出，非特其末见而已。’”
【示例】愿君侯不以富贵而骄之，寒贱而忽之，则三千宾中有毛遂，使白得～，即其人焉。 ◎唐·李白《与韩荆州书》
颖脱而出，yǐng tuō ér chū，意思是有才能的人得到机会，显现出来。出自《史记·平原君虞卿列传》
● 颖
（穎）
yǐng ㄧㄥˇ
英语 rice tassel; sharp point; clever
法语 intelligent
● 脱
tuō ㄊㄨㄛˉ
英语 take off
德语 abnehmen, ausziehen (V),abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen, entfernen (V, Bio),entkommen, entgehen, entfliehen, entrinnen (V),fehlen (V),vernachlässigen (V, Lit),wenn, falls (Konj, Lit),Tuo (Eig, Fam)
法语 enlever,ôter,se débarrasser de
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
● 出
（⓬齣）
chū ㄔㄨ
英语 go out, send out; stand; produce
德语 geschehen (V),herauskommen (V),hinausgehen (V),verlassen (einen Ort) (V)
