字义分解

• 东读音：dōng

  ● 东

  （東）

  dōng ㄉㄨㄥˉ

  ---

  1. 方位词，日出的方向，与“西”相对：～方。～经（本初子午线以东的经度或经线）。～山再起（喻失势之后，重新恢复地位）。付诸～流。
  2. 主人（古代主位在东，宾位在西）：房～。股～。～道主（泛指请客的主人，亦称“东道”、“作东”）。
  3. 请客出钱的人：作～。
  4. 姓。

  英语 east, eastern, eastward

  德语 Osten (S)​,östlich (Adj)​,Dong (Eig, Fam)

  法语 est (n.m)​,Orient,hôte (celui qui reçoit)​,propriétaire

• 磕读音：kē

  ● 磕

  kē ㄎㄜˉ

  ---

  1. 碰在硬东西上：头～破了。～～碰碰（喻人和人之间发生的小冲突）。～头碰脑。～头（亦作“叩头”）。
  2. 把东西向较硬处碰使附着物掉下来：～打。～烟袋锅儿。

  英语 hit; collide, knock into; sound

  德语 anschließen, abgreifen ,schlagen, stoßen

  法语 frapper,heurter

• 西读音：xī

  ● 西

  xī ㄒㄧˉ

  ---

  1. 方向，太阳落下的一边，与“东”相对：～面。～晒。～域。～方。～席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东，宾位在西。亦称“西宾”）。～宫（借指妃嫔）。
  2. 事物的样式或方法属于西方的（多指欧美各国）：～学。～画。～餐。～医。
  3. 姓。

  英语 west(ern); westward, occident

  德语 Westen (Adj)​,Radikal Nr. 146 = bedecken, Westen, westlich, abendländisch

  法语 ouest,occidental

• 撞读音：zhuàng

  ● 撞

  zhuàng ㄓㄨㄤˋ

  ---

  1. 冲打，碰击：～钟。～车。～击。顶～。冲～。
  2. 碰见，无意中遇到：～见。
  3. 试探：～大运（碰运气）。

  英语 knock against, bump into, collide

  法语 heurter,cogner,faire irruption,tomber sur qqn par hasard,surprendre