jiē gǔ yǎn
節骨眼
当代成语
比喻关键的环节或时机
王朔《永失我爱》:“别起什么邪念,起也没用,都到这节骨眼了,满意不满意符不符合你那什么梦想也由不得你了。”
作宾语;用于比喻句。
熊召政《张居正》第二卷第16回:“到了这个节骨眼上,王大臣才知道闯了大祸。”
ㄐ一ㄝ ㄍㄨˇ 一ㄢˇ
JGY
常用成语
三字成语
偏正式成语
中性成语
vital link
肝心要(かんじんかなめ)なところ,肝心要などきに
узловой вопрос
● 节
(節)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 节
(節)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, node, joint; section
德语 Fest, Feiertag ,Knoten, Gelenk, Abschnitt, Kapitel (S)
法语 raccourcir,épargner,fête,festival,jour férié,joint,section,segment,part,épargner,économiser,raccourcir,abréger,intégrité,(classificateur pour les segments, leçons, wagons, versets, etc.)
● 骨
gǔ ㄍㄨˇ
● 骨
gū ㄍㄨˉ
英语
bone; skeleton; frame, framework
德语 Knochen (S)
法语 os,ossature,charpente
基本字义
● 眼
yǎn ㄧㄢˇ
英语 eye; eyelet, hole, opening
德语 Auge (Zähl)
法语 oeil,regard,trou,chas