字义分解

• 浓读音：nóng

  基本字义

  ---

  ● 浓

  （濃）

  nóng ㄋㄨㄥˊ

  1. 含某种成分多，与“淡”相对：～茶。～雾。～墨。～眉。～重（zhòng ）。～郁。
  2. 深厚，不淡薄：情深意～。

  英语 thick, strong, concentrated

  德语 intensiv (Adj)

  法语 dense,épais,profond

• 妆读音：zhuāng

  ● 妆

  （妝）

  zhuāng ㄓㄨㄤˉ

  ---

  1. 修饰、打扮：化～。～饰。～点。
  2. 供打扮用的物品，演员的衣装服饰：上～。卸～。
  3. 女子出嫁时陪送的衣物：嫁～。
  4. 修饰，打扮的式样：时～。古～。

  英语 to adorn oneself, dress up, use make-up

  德语 Make-up (S)​,Ornament (S)​,Zier (S)​,garnieren, schmücken (V)

• 艳读音：yàn

  ● 艳

  （艷）

  yàn ㄧㄢˋ

  ---

  1. 色彩鲜明：～丽。～冶。鲜～。娇～。百花争～。
  2. 羡慕：～羡。
  3. 旧时指关于爱情方面的：～事。～诗。～史。
  4. 美丽，亦指美女：“吴娃与越～，窈窕夸铅红。”

  英语 beautiful, sexy, voluptuous

  德语 zauberhaft

• 质读音：zhì

  基本字义

  ---

  ● 质

  （質）

  zhì ㄓˋ

  1. 本体，本性：物～。流～（流动的不是固体的东西）。实～。～言（实言）。沙～。本～。～点。品～。性～。素～。资～。
  2. 朴素，单纯：～朴。～直。
  3. 问明，辨别，责问：～疑。～问。～询。对～。
  4. 抵押或抵押品：人～。
  5. 同“贽”，礼物。

  英语

  matter, material, substance

  德语 Natur, Art, Charakter (S, Bio)

  法语 qualité,matière,tempérament,caractère,gage,otage,questionner,interroger