字义分解

• 重读音：zhòng

  基本字义

  ---

  ● 重

  zhòng ㄓㄨㄥˋ

  1. 分（fèn）量较大，与“轻”相对：～负。～荷。～量（liàng ）。～力。举～。负～。
  2. 程度深：～色。～病。～望。～创。
  3. 价格高：～价收买。
  4. 数量多：～金聘请。眉毛～。～兵。
  5. 主要，要紧：～镇。～点。～任。～托（国家重大的托付）。～柄。
  6. 认为重要而认真对待：～视。尊～。器～。隆～。
  7. 言行不轻率：慎～。自～。

  其它字义

  ---

  ● 重

  chóng ㄔㄨㄥˊ

  1. 再：～复。～申。～版。～沓（重复繁冗）。～阳。～逢。
  2. 〔～庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。
  3. 层：～叠。～霄。～洋。～唱。～峦叠嶂。

  英语

  heavy, weighty; double

  德语 wiederholen, verdoppeln,x-fach,schwer, stark (Adj)​,wichtig, bedeutend (Adj)​,Gewicht (S)​,Zhong (Eig, Fam)

  法语 répéter,à nouveau,poids,lourd,important,grave

• 熙读音：xī

  基本字义

  ---

  ● 熙

  xī ㄒㄧˉ

  1. 光明。
  2. 兴起，兴盛。
  3. 和乐：～怡。～笑。
  4. 古同“禧”，福，吉祥。
  5. 〔～～攘攘〕形容人来人往、喧闹纷杂的样子。
  6. 古同“嬉”，嬉戏。

  英语 bright, splendid, glorious

  德语 großartig, glänzend

  法语 prospère,splendide

• 累读音：lèi

  ● 累

  léi ㄌㄟˊ

  ---

  1. 〔～～〕①连续成串，如“果实～～”；②颓丧的样子，如“～～若丧家之犬”。
  2. 〔～赘〕①多余，不简洁，如“文字～～”；②使人感到多余或麻烦的事物，如“负重登高，不胜～～”（“赘”均读轻声）。

  ● 累

  lěi ㄌㄟˇ

  ---

  1. 连续，重叠，堆积：～计。～日。～积。～～。日积月～。连篇～牍。
  2. 照原数目多少而递增：～进税。
  3. 连及，连带：～及。牵～。拖～。

  ● 累

  lèi ㄌㄟˋ

  ---

  1. 疲乏，过劳：劳～。～乏。
  2. 使疲劳：病刚好，别再～着。

  英语 tired; implicate, involve; bother

  德语 schwerfällig, massiv (Adj)​,anhäufen, ansammeln ,erschöpft (Adj)​,müde (Adj)

  法语 souvent,superposer,accumuler,continu,progressif,fatiguer,causer,impliquer,lasser,crevé (fatique)​,fatigué,épuisé,las

• 盛读音：shèng

  基本字义

  ---

  ● 盛

  shèng ㄕㄥˋ

  1. 兴旺：兴～。繁～。旺～。～世。～衰。茂～。全～时期。
  2. 炽烈：年轻气～。～怒。～气凌人。
  3. 丰富，华美：～产。～宴。～装。
  4. 热烈，规模大：～大。～况。～典。～举。
  5. 广泛，程度深：～传（chuán）。～行（xíng ）。～赞。～名。～夏。
  6. 深厚：～意。
  7. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 盛

  chéng ㄔㄥˊ

  1. 把东西放进去：～饭。
  2. 容纳：～器。小桶～不下多少东西。

  英语 abundant, flourishing; contain; fill

  德语 aufblühend, in voller Blüte stehen, gedeihen ,energisch, kraftvoll (Adj)

  法语 abondant,copieux,robuste,florissant,prospère,en plein épanouissement,faire l'éloge de,exalter,contenir,recevoir,mettre dans